Gnistra i själens natt

”Spakarna var det trötta hjärtat. Hon slöt ögonen. Vi stänger.”
Så har jag läst ut Samuel Beckets Murphy. Den var till synes så enkel men i själva verket stort svår och underbar. I Murphy står begreppet ”teraupeutiska trakasserier” skrivet och meningen: ”Det innebar att ingenting mindre än en magnifik psykos kunde fullborda hans livs strejk”.

När köpte jag den? Mira Februari 2009 står det på insidan pärmen. Det tog mig alltså ett år att ögonbåga mig fram genom de här tvåhundratvå sidorna med personer jag aldrig fick kläm på och delikata meningar som: ”Det var som att leta efter en nål i en höstack full av huggormar.”

Förordet inleds med ”om Ni tror att Ni förstått denna roman har Ni inte förstått den alls.”
Jag förstod den inte alls. Sida efter sida med figurer i en obegriplig handling på jakt efter Murphy? Eller var det i jakt på Murphy? Boken är slut och jag vet inte. Jag läste några sidor här och då, varvat med deckare och Lessing och en och annan Fromm. Sida efter sida av obegripbarhet och så PANG slogs jag av en ansamling ord som var blytynga och fjärilslätta av Mening. Inte mening som beskriver Någonting utan Mening som beskriver Ingenting, som till exempel:
”Det fanns kort sagt ingenting annat än han, den ofattbara klyftan och de. Det var allt. Allt. ALLT.”
Murphy tog sin tid, var svårläst men jag älskade den. Precis som mitt år med J. Jag har ännu inte förstått vem han är och kommer förmodligen heller aldrig att göra. Sida efter sida av ogripbarhet så PANG stämmer han precis och jag förstår något av vidden av allas vår ogripbarhet. Men förstod jag ogripbarheten är den ändock isåfall gripbar? Det känns som jag snuddas av den. Som om mina ögon öppnas för blindheten för några sekunder. Men jag vet, jag kan inte hålla fast. Ska inte hålla fast. Vill inte hålla fast. Vill inte förstå. Vill bara PANG. På samma vis som meningen med att skjuta upp fyrverkerier inte är någon annan än för den fantastiska smällen av ljus skull som exploderar i svart natt. Med ingen annan rimlig nytta än få den mörka natten att gnistra.